ごきげんようチャンネル


あきらけき かがみにあへば すぎにしも いまゆくすゑの こともみえけり

         大鏡


<< 発音記号は英語のふりかな | main | 現在完了は、終了 be ~en と未了 be ~ing を止揚した保持 have -en の概念 >>
漢字ーかなー発音 つづりー発音記号ー発音

英語をやるなら、発音記号が必要になる理由。

 

図式にすると、こういうことである。

 

 

日本語の漢字 → かな → 発音

 

英語のつづり → 発音記号 → 発音

 

 

日本語の場合、漢字を読むための文字として、普段用いている「かな」がつかえる。

 

ところが英語には、読みにくいつづりを読むための文字がない。そこで、発音記号をつくったのである。

 

発音記号を覚えないで英語のつづりを読もうとするのは、かなを知らないで漢字を読もうとするようなものである。

 

「英語のアルファベットは表音文字だから、つづりをみれば読めるはずだ」と思うのは、一種の誤解である。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| 三浦 陽一 (みうら・よういち) | 希望の筋トレ トランス・ボイス | 00:00 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









http://soundsteps.jugem.jp/trackback/4153
#誰が書いてるの?
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< July 2018 >>
-->
#新しい記事
#過去の記事
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
敗北を抱きしめて 上 増補版―第二次大戦後の日本人
敗北を抱きしめて 上 増補版―第二次大戦後の日本人 (JUGEMレビュー »)
ジョン ダワー, John W. Dower, 三浦 陽一, 高杉 忠明
#著書/共著
敗北を抱きしめて 下 増補版―第二次大戦後の日本人
敗北を抱きしめて 下 増補版―第二次大戦後の日本人 (JUGEMレビュー »)
ジョン ダワー, John W. Dower, 三浦 陽一, 田代 泰子, 高杉 忠明
#コメント
#トラックバック