ごきげんようチャンネル

 魚、水を行くに、行けども際なし  道元『正法眼蔵』



<< 「やっぱり」は "I knew it." 使える一口英語集 その1 | main | トランスグラマーは構造主義と現象学を含んでいる その1 >>
「なるほど」は "That explains it. " 使える一口英語集 その2

前回のつづき。

 

リラックスした感じの口語英語が多いので、場面と相手に注意して使ってください。

 

 

 

 

さっさとやれ   Move it.

 

なるほど    That explains it (a lot) .

 

熱すぎないようにして    Make it nice and hot.

 

おしまいだな    You've had it.

 

あとで苦労するぞ    You'll sweat for it.

 

苦労   sweat, blood, and tears

 

シラを切れ    Bluff it out.

 

天秤にかけている   You're playing both sides.

 

スキがある    You asked for it.

 

確信している    I know that...

 

今のは言わなかったことに    I'll take it back.

 

聞かなかったことにします   I didn't hear that.

 

安物買いの銭失い    You get what you pay for.

 

やめられない    I just can't hold it.

 

お呼びでない   I don't belong here.

 

痛いな    It hurts.

 

なんとかしろ   Manage it.

 

それは誤解だ    You got that wrong.

 

うまくやれ     Do it right.

 

バレてる     They know it.

 

その辺でやめておけ    Leave it at that.

 

無理するな   Don't fight it.    Easy does it.

 

天寿全う   He lived well.

 

気になる    It bothers me.

 

ただそれだけ    Just that.

 

ど忘れした   It slipped my mind.

 

キリがない   You name it.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

| 三浦 陽一 (みうら・よういち) | 日本に英語はない | 22:28 | comments(0) | trackbacks(0) | - | - |









http://soundsteps.jugem.jp/trackback/3852
#誰が書いてるの?
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
-->
#新しい記事
#過去の記事
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
#著書/共著
敗北を抱きしめて 上 増補版―第二次大戦後の日本人
敗北を抱きしめて 上 増補版―第二次大戦後の日本人 (JUGEMレビュー »)
ジョン ダワー, John W. Dower, 三浦 陽一, 高杉 忠明
#著書/共著
敗北を抱きしめて 下 増補版―第二次大戦後の日本人
敗北を抱きしめて 下 増補版―第二次大戦後の日本人 (JUGEMレビュー »)
ジョン ダワー, John W. Dower, 三浦 陽一, 田代 泰子, 高杉 忠明
#コメント
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    みうら (10/18)
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    月研ぎ (10/18)
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    みうら (10/18)
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    月研ぎ (10/18)
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    みうら (10/18)
  • 日本人は英語がうまい? マーク・ピーターセン氏の優しさ
    月研ぎ (10/18)
  • 英語を演奏する技術
    みうら (10/17)
  • 英語を演奏する技術
    月研ぎ (10/17)
  • 仏教は宇宙の創始や終焉をあまり考えない、古代の無限縁起の世界観
    みうら (10/16)
  • 仏教は宇宙の創始や終焉をあまり考えない、古代の無限縁起の世界観
    稲妻捕り (10/16)
#トラックバック